militants in yemen fired on saudi border troops in saudi arabia 's asir region , media outlet says .
rebels have taken yemen 's presidential palace in aden , sources say .
u.s. warships are patrolling off yemen in search of suspicious shipping , a u.s. defense official says .